A complex chart